Three journalists have been brought to trial on charges of insulting (pro-government) Egyptian members of parliament.